EDIT: Apparently this is now included in iOS 4.2. Thanks go to Mowg for bringing this to my attention.
To enable finding text within any website, follow the below instructions:
- Open Safari (pretty self explanatory).
- Create a new bookmark.
- In the Title window, write whatever you want your bookmark to be named (I chose “Find on Page”)